вернуться к списку “Лексика в песнях”
Переделанная песня “Картошка” – муз. В.Попов
Это знают все ребята-бята-бята-бята:
не вылазь, а вылезай-зай-зай,
и из речи их изъято-ято-ято-ято
слово ехай и езжай-жай-жай.
Ляжь и ложь никто не скажет-кажет-кажет,
скажем ляг и положи-жи-жи,
произносим верно даже-даже-даже-даже
мы беги, а не бежи-жи-жи.
Было дело, говорили-или-или-или
раньше мы порой стери-ри-ри,
а теперь его изжили-жили-жили-жили,
говорим всегда сотри-три-три.
Есть глаголы видеть, cлышать-ышать-ышать-ышать,
но не скажешь видь и слышь-ышь-ышь,
вариантов у них выше крыши-рыши-рыши,
перебрав их не сглупишь-ишь-ишь.
Нет ни у кого сомненья-енья-енья-енья,
как сказать, как приказать-ать-ать,
знаем всё про наклоненье-енье-енье-енье,
как просить, как побуждать-дать-дать.
| Простые формы повелительного наклонения образуются двумя способами: 1. используется чистая основа настоящего времени без добавления суффикса: встань, работай; 2. к основе добавляется –и: иди, сиди, беги. В результате возникают речевые ошибки, которые демонстрируют неверный выбор способа образования.В образовании форм повелительного наклонения некоторых глаголов есть особенности, которые следует учитывать при их употреблении. Глаголы доить, кроить, поить и некоторые другие имеют литературные формы на –и: дои (подои, подоите), пои (напои, напоите). Формы напой, подой являются просторечными.Просторечный характер имеют формы поди (вместо пойди), обойми (вместо обними), ехай, едь, езжай (вместо поезжай), ляжь (вместо ляг), бежи (вместо беги), слазь, вылазь (вместо слезай, вылезай), стери (вместо сотри), не трожь (вместо не трогай), свешай (вместо взвесь), ложь, поклади (вместо клади, положи). |