ЕСЛИ ЗВУК ОКАЗАЛСЯ ВДРУГ

вернуться к списку «Фонетика в песнях»




Переделанная «Песня о друге» — муз. В. Высоцкий

Если звук оказался вдругpevec_bmp
и не звук, и не пук — а так,
не понятно когда самой
звонкий он иль глухой,
слово ты измени, сравни
с тем, которому чтоб сродни
было слово то, и оно
зазвучит всё равно.

Помни, в слове ж[ыэ]кет ы нет,
нет и э, там лишь а одна.
Если будешь брю[жж]ать, дрожать
и все звуки писать,
значит планов не строй, усвой:
грамотеев таких-сяких
не берут в институт и тут
про таких не поют.

Можешь «якать»: н[я]су, в [л’а]су,
говорить не одна — онна,
повернулся язык — ну дык
словом, так, как привык.
Говор говором, но пером
ты в тетради пиши потом
так, чтоб твой педагог предлог
не нашёл для тревог.


Знание орфоэпических (произносительных) норм и фонетических особенностей регионального говора поможет избежать многих ошибок на письме. В русском языке (как и в любом другом) действуют фонетические законы, по которым произносятся слова:

— ударный звук [о] в безударном положении меняется на [а] (в[о]ду – в[а]да, т[о]чит – т[а]чить);

— после мягких согласных ударные гласные звуки [о, а, э] меняются на безударный звук [и] (м[я]со – м[и]сной, в[ё]л – в[и]ла, л[е]з – вл[и]зать);

— в конце слов звонкие согласные меняются на глухие (ду[б]ы – ду[п], моро[з]ы – моро[с]). Такая же мена звонких на глухие происходит перед глухими согласными (ру[б]ить – ру[п]ка, скользить – сколь[с]ко), а глухие согласные перед звонкими меняются на звонкие (ко[с]ить – ко[з]ьба, моло[т]ить – моло[д]ьба).

В произношении имен прилагательных родительного падежа единственного числа среднего и мужского рода согласный [г] заменяется на [в]: у черного [ч’˙о´рнъвъ] камня.

Трудности могут возникать при выборе гласного после твердых шипящих в первом предударном слоге, в этой позиции вместо а иногда употребляется звук [ыэ]: жалеть – [жыэл’]еть, жасмин – [жыэс]мин, лошадей – ло[шыэ]дей, жакет – [ыэ]кет, двадцати – двад[цыэ]ти.

Произношение долгого твердого согласного [ж] на месте букв жж, зж: брюзжать – брю[ж]ать, вожжи – во[ж]и, езжу – е[ж]у, позже – по[ж]е.

Произношение суффиксов –ся и –сь в возвратных глаголах с твердым [с], когда перед суффиксом стоит звук [с]: нёсся – нес[съ], трясся – тряс[съ], скисся – скис[съ], разросся – разрос[съ].

Дополнительные трудности возникают из-за местных говоров: вместо хочу есть – хочу ись, вместо так — дак или дык; для юга России характерно «аканье» и “яканье” (н[я]су), для севера — «оканье» и «ёканье» (н[ё]су).