вернуться к списку “Лексика в песнях”
Переделанная песня “Белые кораблики”
Схожи по звучанию, а по написанию
разные слова:
посвЕтить фонариком, посвЯтить фанатикам –
нет у них родства.
Флаги развЕваются, дети развИваются,
флаг нельзя развить.
Дети прИтворяются, планы прЕтворяются,
их не притворить.
Замесить – замешЕнный; замешать – замешАнный –
преступил закон.
Властью облЕчённые; догмы облИчённые…
Ну и лексикон.
УмАлял значение; умОлял, прощения
добивался он.
ЧИркаем мы спичками, а чЕркаем ручками.
Снова омофон.
ОтвАрил улитку, но отвОрил калитку он
не нАгой – нОгой.
Продавцом обвешЕнный, сумками обвешАнный
я иду домой.
В гору леЗть все просятся. ЛеСть, хоть произносится,
цель не пОразит.
Тот, кто невнимательный, выведет старательно
слово “пАразит”.
Омонимы
| Омонимия — это совпадение в звучании (код — кот) или написании (лук «оружие» и лук «растение» ) языковых единиц, значения которых не связаны друг с другом.Фонетические омонимы (омофóны) — это слова, разные по написанию и совпадающие по звучанию: прЕбывать и прИбывать, полАскать (кошку) – полОскать (рот), пристЕжной (воротник) – пристЯжной (о лошади), разрЕдить (всходы) – разрЯдить (ружье), примерЯть (костюм) – примИрять (соседей), стОрожил (охранял)– стАрожил (давно поселился), залЕзать (в карман) — залИзать (раны), пережЕвать – пережИвать, кАмпания (рекламная) – кОмпания (друзей), прЕступать (закон) – прИступать (к делу), прЕдать – прИдать, пАлить (жечь) – пОлить (цветы), тешИт (себя надеждой) – тешЕт (от тесать), пережЁг (глагол)- пережОг (существительное), рАвнять (сравнивать)- рОвнять (грядку), посИдел – посЕдел… |